「新年快樂」とは、中文で「あけましておめでとう」を表す言葉です。 ただ、日本の用法と少し違うことがあって、年明け前に使うこともあるそうです。直訳すると「新年おめでとう」が近いかと思いますので、きっと「新しい年もよい年になるといいね！」といっ…

『テレビで中国語』5月号のテキストを眺めていて、興味深いことを知った。中国も同時期に大型連休があるらしい。 テキストには下のように書かれている。中国でもメーデーを中心に大型連休があり、国内の観光地は行楽客であふれかえります。 へええ。 先日、…